La nuit initiatique d'un homme révolté.
"Il est des livres qui vous touchent et vous accompagnent. Le Loup des Steppes, dont sont extraits Les Carnets de Harry Haller, est de ceux-là". Frédéric Schmitt a souhaité porter à la scène ce chef d'oeuvre de la littérature allemande et le partager.
"Dans ma jeunesse, j'avais déjà lu Peter Camenzind, Siddharta, Narcisse et Goldmund. Je comparais Hesse à Dostoïevski : chauds et intimes sentiments de révolte, désirs brûlants d'accomplissement de l'adolescence à l'âge adulte. Les Carnets aussi constituent un récit d'apprentissage, mais peut-on mettre en scène et incarner un texte aussi intime ? Peut-on faire passer de la scène au public les sentiments violents ou raffinés de Harry Haller ?
Le mieux était d'expérimenter ensemble. Il y eut trois étapes dans notre travail :
Notre choix, tout d'abord, s'est porté sur l'extrait complet intitulé Les Carnets de Harry Haller qui précède Le Traité du Loup des Steppes. Ce texte restitué fidèlement permet de partir à la rencontre d'un Harry incarné, terriblement vivant et lucide. Nous l'accompagnons dans sa première épopée nocturne qui préfigure et traverse le reste du roman.
Nous en proposons une interprétation précise : une sorte de road-movie "dans une obscurité lumineuse". Un chemin révélant un personnage concret de théâtre, un homme confronté à lui-même : lutter contre son double, sortir héroïquement de chez soi, retrouver crescendo les sillages perdus de sa jeunesse et de sa foi en soi – comme créateur, à la faveur d'un vieux mur, d'un verre de vin, d'une pluie fine et froide sur le visage...
Nous avons ensuite travaillé sur des moyens scéniques privilégiant le champ libre à l'évocation. Un pupitre, une chaise, des ambiances sonores et des effets de lumières suggèrent – grâce au jeu – une mansarde sous les toits, un immeuble bourgeois, un quartier animé ou encore une rue déserte... L'espace vide, ou presque, nous rendait libres de façonner ce personnage dans son odyssée tourmentée : un corps contraint, puis déchaîné, méditant ou jubilant... un corps balloté par des contradictions toujours plus impérieuses.
Enfin, dans la foulée d'une résidence artistique en Bretagne, nous avons achevé notre parcours en présentant plusieurs fois la pièce devant un public restreint afin de finaliser le spectacle. Plusieurs personnes, émues, nous ont confié leur envie de lire ou de relire Le Loup des steppes.
Partager ce texte porteur de sens et communier sur son énergie de vie nous ont accompagnés dans notre travail artistique."
- Jean-Christophe Barbaud, metteur en scène
Extrait du roman Le Loup des Steppes Publié chez Calmann-Lévy dans la traduction de Alexandra Cade. Hermann Hesse est représenté en France par L'Arche, agence théâtrale.
Auteur : Hermann Hesse
Artistes : Frédéric Schmitt
Metteur en scène : Jean-Christophe Barbaud
Pièce très intéréssante.
Excellente pièce de théâtrze avec des comédiens investis et un sujet d actualité hélas
A ne pas manquer! Un grand vravo
Nous avions déjà fait d'autres visites guidées avec Gilles HENRY sur Pascal ou sur le thème de l'opéra. Pour Molière, on retrouve les mêmes qualités de commentaires et d'approche du sujet avec un investissement personnel qui nous emporte à chaque fois.
répertoire génial, jeune pianiste sur synthé Yamaha et deux sopranos qui nous offre la tout avec générosité,beaucoup de générosité.Un moment très joli de partage ou le public était reconnaissant et heureux
Pièce vue deux fois au TNO et envie de la revoir à l'Essaion.Remarquable qu'il s'agisse de l'interprétation, des thèmes abordés et des débats et discussions que tout cela légitime.Une confrontation qui nous fait oublier l'aspect théâtre.Bravo pour la performance des trois comédiens
Les 3 acteurs sont époustouflants ! Le thème est d'actualité et un bonus il y a eu échange avec les acteurs a la fin de la représentation.
One man show acerbe au ton libéré...attention âmes sensibles s'abstenir...!
De Paris à Broadway : Un moment très plaisant, les deux sopranos offrent de belles interprétations, soutenues par un pianiste expressif. Un joli voyage musical de Paris à Broadway.
Très bonne pièce portée par 1 excellent couple d acteurs sur un sujet assez rarement joué
Thème extrêmement intéressant, les opinions évoluent des 11 comediennes sur un sujet tout au long de la pièce. Décor sobre, comediennes talentueuses, une très belle soiree
Excellent programme avec trois virtuoses: un du piano et deux du chant. Vive Broadway, vive Paris !
Vive l'amitié franco-américaine! Vive l'amitié américano-française..... et la sécu !
Bouleversant !
Pièce Très bien jouée et très bien interprétée !
Bravo aux comédiens !
Merci
Malgré les fortes chaleurs, nous avons réussi à faire le jeu : La quête du vieux sage.
Dans le parc, François nous a mis dans l'ambiance.
Etant seule, j'ai intégré un groupe avec lequel je me suis tout de suite entendue; A un moment du jeu, j'ai perdu mon équipe. J'ai joins François qui m'a mis...
Super expérience de jeu de pistes, avec des énigmes à la fois ludiques et interactives. Nous avons pu découvrir le quartier d’une autre manière.
Un grand merci à François notre animateur du jour 🤗
Bonjour à toutes et tous, Ce samedi 13 juin 2026, j'ai pu assister à une conférence sur : "La parole est un pouvoir : apprenez à prendre la parole avec assurance et impact". On se lève un samedi matin et on se dit quelle va être la qualité de la conférence qui dure 2 h ? J'ai été très...
Lire la suiteConférence très bien structurée et intéressante, notamment le travail effectué sur le rythme et la voix de l'intervenante qui était une mise en application de ses recommandations.
Très intéressant , bravo a la conférencière
La nuit initiatique d'un homme révolté.
"Il est des livres qui vous touchent et vous accompagnent. Le Loup des Steppes, dont sont extraits Les Carnets de Harry Haller, est de ceux-là". Frédéric Schmitt a souhaité porter à la scène ce chef d'oeuvre de la littérature allemande et le partager.
"Dans ma jeunesse, j'avais déjà lu Peter Camenzind, Siddharta, Narcisse et Goldmund. Je comparais Hesse à Dostoïevski : chauds et intimes sentiments de révolte, désirs brûlants d'accomplissement de l'adolescence à l'âge adulte. Les Carnets aussi constituent un récit d'apprentissage, mais peut-on mettre en scène et incarner un texte aussi intime ? Peut-on faire passer de la scène au public les sentiments violents ou raffinés de Harry Haller ?
Le mieux était d'expérimenter ensemble. Il y eut trois étapes dans notre travail :
Notre choix, tout d'abord, s'est porté sur l'extrait complet intitulé Les Carnets de Harry Haller qui précède Le Traité du Loup des Steppes. Ce texte restitué fidèlement permet de partir à la rencontre d'un Harry incarné, terriblement vivant et lucide. Nous l'accompagnons dans sa première épopée nocturne qui préfigure et traverse le reste du roman.
Nous en proposons une interprétation précise : une sorte de road-movie "dans une obscurité lumineuse". Un chemin révélant un personnage concret de théâtre, un homme confronté à lui-même : lutter contre son double, sortir héroïquement de chez soi, retrouver crescendo les sillages perdus de sa jeunesse et de sa foi en soi – comme créateur, à la faveur d'un vieux mur, d'un verre de vin, d'une pluie fine et froide sur le visage...
Nous avons ensuite travaillé sur des moyens scéniques privilégiant le champ libre à l'évocation. Un pupitre, une chaise, des ambiances sonores et des effets de lumières suggèrent – grâce au jeu – une mansarde sous les toits, un immeuble bourgeois, un quartier animé ou encore une rue déserte... L'espace vide, ou presque, nous rendait libres de façonner ce personnage dans son odyssée tourmentée : un corps contraint, puis déchaîné, méditant ou jubilant... un corps balloté par des contradictions toujours plus impérieuses.
Enfin, dans la foulée d'une résidence artistique en Bretagne, nous avons achevé notre parcours en présentant plusieurs fois la pièce devant un public restreint afin de finaliser le spectacle. Plusieurs personnes, émues, nous ont confié leur envie de lire ou de relire Le Loup des steppes.
Partager ce texte porteur de sens et communier sur son énergie de vie nous ont accompagnés dans notre travail artistique."
- Jean-Christophe Barbaud, metteur en scène
Extrait du roman Le Loup des Steppes Publié chez Calmann-Lévy dans la traduction de Alexandra Cade. Hermann Hesse est représenté en France par L'Arche, agence théâtrale.
Auteur : Hermann Hesse
Artistes : Frédéric Schmitt
Metteur en scène : Jean-Christophe Barbaud
Pièce très intéréssante.
Excellente pièce de théâtrze avec des comédiens investis et un sujet d actualité hélas
A ne pas manquer! Un grand vravo
Nous avions déjà fait d'autres visites guidées avec Gilles HENRY sur Pascal ou sur le thème de l'opéra. Pour Molière, on retrouve les mêmes qualités de commentaires et d'approche du sujet avec un investissement personnel qui nous emporte à chaque fois.
répertoire génial, jeune pianiste sur synthé Yamaha et deux sopranos qui nous offre la tout avec générosité,beaucoup de générosité.Un moment très joli de partage ou le public était reconnaissant et heureux
Pièce vue deux fois au TNO et envie de la revoir à l'Essaion.Remarquable qu'il s'agisse de l'interprétation, des thèmes abordés et des débats et discussions que tout cela légitime.Une confrontation qui nous fait oublier l'aspect théâtre.Bravo pour la performance des trois comédiens
Les 3 acteurs sont époustouflants ! Le thème est d'actualité et un bonus il y a eu échange avec les acteurs a la fin de la représentation.
One man show acerbe au ton libéré...attention âmes sensibles s'abstenir...!
De Paris à Broadway : Un moment très plaisant, les deux sopranos offrent de belles interprétations, soutenues par un pianiste expressif. Un joli voyage musical de Paris à Broadway.
Très bonne pièce portée par 1 excellent couple d acteurs sur un sujet assez rarement joué
Thème extrêmement intéressant, les opinions évoluent des 11 comediennes sur un sujet tout au long de la pièce. Décor sobre, comediennes talentueuses, une très belle soiree
Excellent programme avec trois virtuoses: un du piano et deux du chant. Vive Broadway, vive Paris !
Vive l'amitié franco-américaine! Vive l'amitié américano-française..... et la sécu !
Bouleversant !
Pièce Très bien jouée et très bien interprétée !
Bravo aux comédiens !
Merci
Malgré les fortes chaleurs, nous avons réussi à faire le jeu : La quête du vieux sage.
Dans le parc, François nous a mis dans l'ambiance.
Etant seule, j'ai intégré un groupe avec lequel je me suis tout de suite entendue; A un moment du jeu, j'ai perdu mon équipe. J'ai joins François qui m'a mis...
Super expérience de jeu de pistes, avec des énigmes à la fois ludiques et interactives. Nous avons pu découvrir le quartier d’une autre manière.
Un grand merci à François notre animateur du jour 🤗
Bonjour à toutes et tous, Ce samedi 13 juin 2026, j'ai pu assister à une conférence sur : "La parole est un pouvoir : apprenez à prendre la parole avec assurance et impact". On se lève un samedi matin et on se dit quelle va être la qualité de la conférence qui dure 2 h ? J'ai été très...
Lire la suiteConférence très bien structurée et intéressante, notamment le travail effectué sur le rythme et la voix de l'intervenante qui était une mise en application de ses recommandations.
Très intéressant , bravo a la conférencière